The project has gone ahead thanks to £370,000 from charities and philanthropists after Mr Gove was forced to deny earlier this year that funding was a problem. David Cameron reportedly told Mr Gove that, while he supported the idea, it should avoid using taxpayers’ money amid objections from non-religious groups. The project is backed by religious leaders across the faiths, academics, historians and cultural figures, including Lord Melvyn Bragg. The first Bibles will arrive this week and all schools are expected to have them by the end of the month. ‘Every school pupil should have the opportunity to learn about this book and the impact it has had on our history, language, literature and democracy.’ The third official translation of the Bible into English, also known as the Authorised Version, was commissioned by the Protestant King James I in 1604 and published in 1611. It became the Church of England’s official version and was spread worldwide by the British Empire. It also brought phrases such as ‘salt of the earth’ and ‘land of Nod’ to the English language. The Right Reverend John Pritchard, Bishop of Oxford and chairman of the Church of England Board of Education, said: ‘This is a fitting way of marking the seminal contribution this version of the Bible has made to our culture. ‘It symbolically places the King James Bible at the heart of the educational process which it inspired.’ Maulana Shahid Raza, chairman of the Mosques and Imams National Advisory Board, said: ‘I hope it enables children of all faiths to discover the heritage and cultural legacy of their country and helps them to grow up in a peaceful, cohesive and tolerant society.’ Diarmaid MacCulloch, professor of the history of the Church at St Cross College, Oxford University, said the King James Bible ‘represents the culmination of a century of Biblical translation in the first golden age of modern English literature’. Here's what other readers have said......... Would rather he sent text books and money to repair schools that are falling down around the children in them. Never mind, they can always put the bible over their head to stop the water dripping down their necks. - Angela, I think I still live in England but some days I am not so sure, 16/5/2012 16:04 Why are schools still doing this? I don't want my kids reading a book which says you must kill people who work on a sunday (Exodus 35:2) and that stubborn kids must be stoned to death (~Deuteronomy 21:18-21) and that you can't chill with God if you're missing a testicle (~Deuteronomy 23:1)... - Bert, A godless place, 16/5/2012 15:58 A work of fiction commissioned by a King who believed witches could sail in sieves and had them burned by the dozen. ALL religions should be kept out of school. - Solomon Smith, Voice of Reason, 16/5/2012 15:33 Calm down, all you militant atheists out there, nothing will put children off Christianity quicker than the King James Bible. I know a number of committed Christians and all of them read modern English translations. - Karen, Stoke England, 16/5/2012 15:28 The KJV is far more than "phrases". To just mention this is to forget the wonderful advice for living in it's pages. The great pity is that people only see it's "religious" connotations. In fact, this book is a wealth of common sense and teaching for families, husbands and wives AND business.Of course, those who are ignorant of the bible love to just mention verses that they like to use to put it down. - Nonpc, Toytown,UK, 16/5/2012 5:56.............Finally, a down to earth, sensible, reasonable and true comment about the Bible. Thank you!! - Robyn, london, 16/5/2012 15:25 Ani........ Just went to the photocopier to get the Ten Commandements ready to put around the school (as per your suggestion) and when I got back my class were only half way through making a golden calf. Honestly you can't leave them alone for 5 minutes - sanity, worcester, 16/5/2012 15:13 The Ten Commandments should be taught to all children and posted up in schools. If children were taught to live by these commandments, our youth of today perhaps, just perhaps might be a better lot. - Ani, Spain, 16/5/2012 15:06 We already have one (well 30 actually), but thanks anyway. Perhaps next time you could just send us a computer or a roof that doesn't leak. - sanity, worcester, 16/5/2012 15:04 Oh dear! you can just see the can of worms this is going to open, how many schools in this country are of one religion? You just know what's going to happen. "It's an insult to x,y and z faiths" wait and see............
















King James Bible for every school in England: Copies sent around the country to mark 400 years since it was published
By Sarah Harris
PUBLISHED: 07:38, 16 May 2012
Every state primary and secondary school in England is to receive a copy of the King James Bible.
Around 24,000 Bibles are being distributed to schools this week by the Department for Education to mark last year’s 400th anniversary of its publication.
Education Secretary Michael Gove, who describes the Bible as the most ‘important book written in the English language’, has insisted that every child should have the chance to appreciate its literary riches.